Why does 9 + 9 = 18?

Let's start at 9.

Next, let's count 9 times.

Ready? ... 9, 101, 112, 123, 134, 145, 156, 167, 178, 189.

That's why 9 + 9 = 18.